Елена! Поздравляю с озарением! 

Начинайте реализовывать проект- создайте Вики страницу, прикрепите ее к максимальному числу сообществ( к тем,  в которые вы входите) и  постарайтесь , чтобы доступ был неограниченный - чтобы читатели смогли дополнить вашу страницу, начните оформлять как подшивку дочерние страницы к  первой странице. Если нужно, обращайтесь к соратникам за поддержкой!

И обязательно дайте ссылку  ГЛАВНЫМ ЭКСПЕРТАМ- Вашим воспитанникам. Я попросила выпускников прочитать Красную книгу  - двое сказали, что обЪяснение значения слов слишком сложно сформулировано....Вот так-то...Мало  составить  этот словарь, нужно , чтобы язык был доступным....

Удачного претворения!