Любопытно, какие заимствованные слова употребляют Ваши ученики.

В нашем лицее дети всё чаще выражаются на "Muttersprache", что означает "родной язык", а в буквальном переводе "язык матери".