Требуется уточнение: что означает в данном контексте "Sie"?

 

 

 

"gymnasial empfohlene Kinder" - "дети, которым была дана рекомендация для обучения в гимназии". Обычно происходит это после окончания начальной школы. Рекомендацию эту ребенку дают учителя этой же начальной школы. Советую внимательно ознакомиться с системой школьного образования в Германии.