Будь моя воля, вообще отказалась бы от совершенно непонятного слова"фасилитатор".На мой взгляд, это организатор.

Слова "наставник", "тренер", "тьютор", "консультант", "инструктор", думаю, имеют одно общее: все они обозначают людей, которые обучают других. Консультант имеет более широкое значение, чем остальные. Консультанты могут быть абсолютно в любой области. Наставники-тоже, но это слово употребляется реже,потому что наставничество не очень распространено. Слово"тренер" я,например, связываю прежде всего со спортом, "тьютор"-с компьютерными технологиями.

Слова-синонимы отличаются оттенками значения. Предложенные слова-тоже, при схожести значений каждое из слов "обслуживает" вполне определённую сферу жизни.