Сходство, на мой взгляд, имеют понятия  инструктор, консультант, у них цель информировать в нужном направление.Тьютор более широкое понятие, т. к. он создает образовательную среду, позволяющую не только получать знания и навыки, но и решать реальные проблемы в своей деятельности. Наставник и эксперт- это высококвалифицированные специалисты, которые дают советы,консультируют, умеют обобщать свой и чужой опыт. А такое понятие как фисилитатор (узнала впервые)  работает на команду, в одном лице несколько специалистов сразу. Галина Анатольевна, вы кто? Тьютор или фисилитатор? И то и другое!