Додонова Н.П.
Ингилевич В.В.
Результаты эксперимента ЕГЭ по иностранному языку
и проблемы подготовки учащихся
Псковская область начала эксперимент по проведению единого государственного экзамена (ЕГЭ) по иностранному языку в 2005 году.
Долговременная, высокопрофессиональная и кропотливая работа, проведенная всеми, кто, был связан с экспериментом, позволила учащимся достигнуть высоких результатов по всем трем языкам. Об этом свидетельствует таблица динамики изменения среднего тестового балла.
Год |
Английский язык |
Немецкий язык |
Французский язык |
|
Псков. обл. |
Россия |
Псков. обл. |
Россия |
Псков. обл. |
Россия |
2005 |
78,33 |
66 |
70,4 |
70 |
74,88 |
75 |
2006 |
79,91 |
62,7 |
81,23 |
65,1 |
83,8 |
71,1 |
2007 |
74,24 |
64,5 |
70 |
63,7 |
75,75 |
70 |
2008 |
71 |
64,8 |
62,5 |
56,3 |
82,5 |
69,5 |
|
Анализ, проделанный в 2007-2008 годах в рамках экспериментального проекта «Научно – методическая разработка проблем подготовки учителя к развитию учащихся в условиях современных вариантов итоговой аттестации» позволяет говорить о следующем.
Высокий результат, показанный учениками Псковской области за период 2005-2008, дает основания говорить о правильности выбранной стратегии и тактики при подготовке и проведении ЕГЭ.
Вместе с тем необходимо отметить, что некоторые проблемы все еще не решены, либо решаются очень медленно.
Так, школьные учебники не в полной мере учитывают специфику ЕГЭ. Это приводит к тому, что, решая узкие методические задачи по формированию навыков и развитию умений, УМК по иностранному языку не позволяют достигать достаточного уровня иноязычной коммуникативной компетенции.
Система проведения экзамена по иностранным языкам очень громоздка. Вызывает сложности процедура оформления документации и заполнение бланков, особенно при аудировании. Возникают проблемы с записью устных ответов, не все учащиеся знакомы со стратегиями успешного выполнения заданий.
Часть учащихся испытывает большое нервное перенапряжение, связанное с высокой сложностью заданий и продолжительностью их выполнения.
Наибольшие проблемы относятся к области качественных характеристик контрольно-измерительных материалов (КИМов) и уровню сформированности проверяемых умений учащихся в четырех видах речевой деятельности: аудировании, чтении, письме и говорении.
Парадоксальным образом подготовка к ЕГЭ становится тормозом на пути реализации компетентностного подхода при обучении иностранному языку. Это явление вступает в прямое противоречие с «Концепцией модернизации российского образования на период до 2010 года». Анализ мировой образовательной практики последних лет, подтверждает, что понятие «ключевые компетентности» является центральным для научно-методологических оснований модернизации, обладает интегративной природой, объединяет знание, навыковую и интеллектуальную составляющие образования. При этом нужно подчеркнуть, что в понятии компетентностного подхода заложена идеология интерпретации содержания образования формируемого от «результата» («стандарт на выходе»)1.
При обучении иностранному языку вообще и подготовке к ЕГЭ в частности следует руководствоваться как требованиями, разработанными Советом Европы к формированию коммуникативной компетенции и ее составляющих: 1) лингвистической, 2) социолингвистической, 3) социокультурной, 4) стратегической, 5) дискурсивной и 6) социальной компетенций, так и обращением к более широкому контексту ключевых компетенций, включающих инструментальные, межличностные и системные компетенции.
Использование возможностей инструментальных компетенций представляется весьма продуктивным подходом в контексте подготовки к ЕГЭ по иностранному языку, так как позволяет формировать и развивать следующие навыки и способности:
1. Способности к анализу и синтезу.
2. Способность к организации и планированию.
3. Коммуникативные навыки в родном и иностранном языках.
4. Элементарные компьютерные навыки.
5. Навыки управления информацией (извлечение и анализ информации).
6. Способность решать проблемы.
7. Способность принимать решения.
Новым фактором являются изменения правил приема и перечней вступительных испытаний, проводимые высшими учебными заведениями Российской Федерации с 2009 года. Это вызовет существенное увеличение количества учащихся, сдающих ЕГЭ по иностранному языку. Что, в свою очередь, приведет к обострению еще не решенных проблем.
В связи с этим важно предусмотреть следующую научно-методическую, учебную и организационную работу:
- Разработать с учетом анализа ЕГЭ 2005-2008 новое содержание лекций и практических занятий и провести семинар «Методика работы учителей иностранных языков в процессе реализации ЕГЭ» для учителей иностранного языка, работающих в выпускных классах области.
- Провести выездные семинары по проблемам ЕГЭ в городе Пскове и области для учителей иностранного языка и учащихся.
- Организовать курсы «Подготовка региональных экзаменаторов и экспертов ЕГЭ для проведения экзаменационного теста по говорению/письму”.
- Вести подготовку учащихся к ЕГЭ по иностранному языку с учетом требований компетентностного подхода и общекультурного развития учащихся.
- Пригласить всех специалистов, принимающих участие в подготовке, проведении и обработке данных ЕГЭ, для участия в круглом столе и выработки совместных действий при подготовке к ЕГЭ – 2009.
- Провести пресс-конференцию на региональном телевидении по проблемам ЕГЭ.
Учет вышеотмеченных факторов и проведение намеченной работы позволит более эффективно решать не только проблемы подготовки учащихся к ЕГЭ по иностранному языку, но и к дальнейшей реальной жизни.