1919 нчы елда Җ.Вәлиди тарафыннан бастырылган “Татар теленең грамматикасы”н Каюм Насыйриның “Әнмүзәҗ”еннән соң татар теленең икенче фәнни грамматикасы дип карарга мөмкин. Моннан соң чыккан мәктәп дәреслекләренең күбесе Җ.Вәлиди хезмәтенә нигездәнеп төзелгән. Бу китап, нигездә, бер максатны - әдәби тел мәсьәләсен, аны үстерү турындагы кайгыртучанлыкны күз алдында тотып языла.
1923 елда Петроград дәүләт нәшриятында Җ. Вәлидинең революциягә кадәрге татар иҗтимагый фикере һәм әдәбияты үсеше тарихына багышланган “Очерк истории образованности и литературы татар” исемле русча хезмәте дә басылып чыга.
Галимнең тел буенча тикшеренүләрендә татар теленең диалектларын өйрәнү дә зур урын тота. 1924-1925 нче еллардан башлап, ул җирле сөйләмнәрне ныклап өйрәнүгә керешә. Аның бу төр хезмәтләрендә без татар диалектларының өйрәнелү тарихын күрәбез. Аларда үз вакыты өчен күп кенә кызыклы мәсьәләләр күтәрелә һәм хәл ителә. Кыскасы, Җ. Вәлиди татар тел белемендә диалектология фәненең беренче буразналарын сызучы галим булып санала.
Җамал Вәлидинең 1927-1929 нчы елларда басылып чыккан “Татар теленең тулы сүзлеге” татар теле лексикографиясен өйрәнү һәм үстерүгә зур өлеш кертте.
Төрле журнал һәм җыентыкларда басылган күп санлы мәкалә-тикшерәләр бастыра.
-“Каюм Насыйрида татар теле”, 1922 ел
-“Татар телен эшләү мәсьәләсе”, 1922 ел
-“Төрек-татар телләренең язмышы”, 1023 ел
-“Телебезнең иң иске хәзинәләреннән “Диване лөгать әт-төрки”, 1927 ел
-“Галимҗан Ибраһимовның тел мәйданындагы хезмәтләре”, 1928 ел
Егерменче елларда Җамл Вәлиди фәнни әдәбияттан берничә китап та тәрҗемә итә. Шундыйлардан, мәсәлән, В. Бартольдның “Краткая история мусыьманской культуры” (“Кыскача ислам мәдәнияты тарихы”, Казан, 1922 ел) исемле хезмәтенең татарча тәрҗемәсен күрсәтеп узарга мөмкин.
1931 нче елның 6 нчы маенда кулга алына
Солтангалиевчеләр белән бәйләнештә торып, Совет властена каршы көрәшкән буржуаз интеллигентлар төркеменең җитәкчесе булуда,халык арасында һәм матбугатта буржуаз милли идеяләр таратуда гаепләнеп, биш елга хөкем ителә