Практика вокабуляра "Западные демократии. Демократичны ли они?"
Submitted by Елена Геннадьевна Сафонова on Sat, 01/06/2013 - 15:02
UNITII. WESTERN DEMOCRACIES. ARE THEY DEMOCRATIC?
VOCABULARY PRACTICE
TASK I. What type does the political system of the UK belong to?What bodies does it consist of? What are their functions? Make up a table using the parts, phrases and numbers given below.
THE HOUSE OF LORDS
THE PEOPLE
650
THE GOVERNMENT
20
THE PRIME MINISTER
1100
THE OFFICIAL OPPOSITION
NON-CABINET MINISTERS
THE HOUSE OF COMMONS
PARLIAMENT
THE MONARCH
THE CABINET
all men and women over 18, officially appoints,
legislative branch of power, elect, chooses (2),
is responsible to, officially appoints life peers,
executive branch of power, the head of government,
the official head of state
TASKII. Translate:
1. Термин «конституционная монархия» означает, что Великобритания управляется парламентом, а главой государства является монарх.
2. Монарх имеет титул короля (королевы) и дает королевскую санкцию законопроектам, принятым парламентом.
3. Законодательная власть принадлежит парламенту, состоящему из двух палат.
4. Члены палаты общин, реального органа управления страной, избираются народом.
5. Палата лордов состоит из наследственных пэров, пожизненных пэров и епископов - членов парламента.
6. Премьер-министр назначается королевой и назначает кабинет.
7. Кабинет министров вносит законопроект; парламент может одобрить его или отложить его рассмотрение.
8. Исполнительная власть в стране осуществляется премьер-министром и его кабинетом.
9. Партия, имеющая большинство в палате общин, формирует правительство.
10. Официальная оппозиция формирует свой теневой кабинет.
UNIT II. WESTERN DEMOCRACIES. ARE THEY DEMOCRATIC?
VOCABULARY PRACTICE
TASK I. Rewrite the English sentences according to the numbers of the Russian ones.
1) The term «constitutional monarchy» means that Great Britain is governed by Parliament, and the monarch is Head of State.
2)The monarch has the title of King (or Queen) and gives the royal assent to the bills passed by Parliament.
3)The legislative power belongs to Parliament consisting of two Houses.
4)The members of the House of Commons, the real governing body of the country, are elected by people.
5) The House of Lords consists of hereditary peers, life peers and spiritual peers.
6) The Prime Minister is appointed by the Queen and appoints the Cabinet.
7) The Cabinet of Ministers proposes a bill; Parliament can approve it or delay it.
8) The executive power in the country is exercised by the Prime Minister and his Cabinet.
9) The party, supported by the majority in the House of Commons, forms the government.
10) The official opposition forms its own Shadow Cabinet.
1. Законодательная власть принадлежит парламенту, состоящему из двух палат.
2. Члены палаты общин, реального органа управления страной, избираются народом.
3. Официальная оппозиция формирует свой теневой кабинет.
4. Палата лордов состоит из наследственных пэров, пожизненных пэров и епископов - членов парламента.
5. Монарх имеет титул короля (королевы) и дает королевскую санкцию законопроектам, принятым парламентом.
6. Партия, имеющая большинство в палате общин, формирует правительство.
7. Исполнительная власть в стране осуществляется премьер-министром и его кабинетом.
8. Кабинет министров вносит законопроект; парламент может одобрить его или отложить его рассмотрение.
9. Премьер-министр назначается королевой и назначает кабинет.
10. Термин «конституционная монархия» означает, что Великобритания управляется парламентом, а главой государства является монарх.
TASK II. What type does the political system of the UK belong to?What bodies does it consist of? What are their functions? Make up a table using the parts, phrases and numbers given below.
THE GOVERNMENT
THE HOUSE OF LORDS
THE CABINET
PARLIAMENT
THE PEOPLE
650
NON-CABINET MINISTERS
20
THE MONARCH
THE OFFICIAL OPPOSITION
THE PRIME MINISTER
1100
all men and women over 18, officially appoints, legislative branch of power, elect, chooses (2), is responsible to,
officially appoints life peers, executive branch of power, the head of government, the official head of state